芝加哥警署第三季第三季第1集分集剧情
因娜迪亚的死深受打击的林德赛终日沉沦在夜店，不来上班，连杰的劝说也充耳不闻，并在邦妮的引诱下开始吸毒。情报组众人都为之担忧和失望。与此同时，老艾也在为一个突然闯入自己生活的女儿而苦恼。安东尼奥在线人那里得到线索，情报组据此秘捕了大毒枭德里克的弟弟。经过审讯，弟弟同意带领由杰扮演的帮手与德里克接头。然而见面时，德里克却一枪打死自己的亲弟弟，并绑架了杰。要求CPD派一名女警携带所有线人资料来换取杰。就在博伊特不得不让毫无经验的伯吉斯带着假资料去闯虎穴的时候，林德赛出现在21警局。
